Updates about National Museum of Brazil

POST RELEASE 9/5/2018

Comunicado; #Museu Nacional do Brasil  – 5 de setembro de 2018

Mil gracias en mi nombre y en el de la comunidad de conservadores del Brasil por su apoyo en esta tragedia.  Estamos muy agradecidos!!!

Desde mi última conversación con los miembros del grupo de trabajo ayer, he sido informada de que no se les permite entrar al edificio todavía para hacer una valoración de los daños o para sacar los objetos que puedan ser recuperados .

La investigación que está llevando a cabo el FBI del Brasil no ha terminado. Por consiguiente, el área sigue clausurada y nadie puede tocarla hasta nueva orden. La estructura es frágil y están utilizando drones para ayudar con la investigación.

Adicionalmente, ante todo, las estructuras internas y externas del edificio deben asegurarse. Hay un riesgo inminente de que algunas paredes internas se derrumben. El gobierno del Brasil está transfiriendo fondos a la Universidad Federal de RJ para poder contratar compañías que aseguren el edificio. Esto parece por el momento que será un proceso largo.

También se presentan muchos retos en la coordinación para un evento de tal magnitud, ya que están involucradas varias jurisdicciones y Ministerios del gobierno del Brasil y entidades internacionales tales como UNESCO y otras.  Esta situación no tiene precedentes y ha generado ansiedad y confusión al tratar de organizar la respuesta.

Aunque nosotros (los conservadores) queramos tener los objetos en nuestras manos lo antes posible, nuestra comunidad debe mantenerse a la espera en este momento.  Mientras tanto, estamos tratando de coordinar esfuerzos para cuando se nos permita hacer algo; desgraciadamente, todavía no tenemos una idea clara de lo que se pudiera rescatar y no sabemos cuánto tendremos que esperar. Los empleados y los investigadores que trabajaban con estas colecciones están enfrentados a estos mismos retos.

APOYOnline seguirá en contacto con colegas brasileños para coordinar esfuerzos ofrecidos por los miembros de nuestra red para la recuperación de las colecciones y donación de materiales necesario para esto.  Toda ayuda es bienvenida y necesaria. Gracias

Continuaremos posteando boletines en nuestra página web con el hashtag #Museu Nacional do Brasil.

Beatriz Haspo
beatriz.haspo@apoyonline.org

Share

Search

Categories

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *