Con el fin de mejorar la accesibilidad y garantizar que más personas puedan acceder a la información en idiomas que les resulten familiares, el equipo de traducción voluntario de APOYOnline ha traducido al español y al portugués decenas de miles de palabras de algunos de los materiales de referencia más importantes en materia de patrimonio cultural. Los temas abarcan desde material técnico y de referencia sobre la conservación del patrimonio cultural hasta cuestiones relacionadas con la salud y la seguridad de las instituciones y los profesionales durante la pandemia de COVID-19.
Las labores de traducción constituyen una parte fundamental de nuestra misión y siguen siendo posibles gracias a la formación académica multidisciplinar de nuestros voluntarios y, por supuesto, a nuestros socios que aportan contenidos.