
El #HangoutWithAPOYOnline de este mes es con Teresa Lança Ruivo, voluntaria de APOYOnline:
1) Creemos que una persona tan consolidada y con tantos conocimientos en el ámbito de la conservación como tú no necesita presentaciones, pero, por favor, cuéntanos brevemente algo sobre ti y tu trayectoria desde tu propia perspectiva y experiencia:
Mi trayectoria profesional en el ámbito de la conservación y restauración de documentos gráficos y libros comenzó inmediatamente después de terminar mi grado en conservación y restauración, ya que empecé a impartir formación a bibliotecarios, archiveros y responsables de colecciones de patrimonio documental. Tras completar mi titulación en peritaje artístico, fui contratada por la Biblioteca Nacional de Portugal, donde trabajé como autónoma durante dos años y, en 1997, me incorporé a la plantilla de la Biblioteca, donde fui responsable de la conservación de las colecciones (manuscritos, material impreso, bibliografía actual, cartografía, iconografía, publicaciones periódicas y microfilmes) hasta 2021.
A finales de 2021, asumí otro reto profesional, esta vez en el Museo Nacional de Arte Antiguo de Lisboa, donde me encargo de la conservación de dibujos, grabados y libros antiguos, así como de algunos programas de conservación preventiva.
Estas dos experiencias profesionales me han permitido abordar la gestión de colecciones en los ámbitos de la biblioteconomía y la museología.
Durante este tiempo, he cursado dos másteres: uno en «Estudios del Patrimonio» y otro en «Ciencias de la Documentación y la Información». Actualmente soy estudiante de doctorado en Historia y Filosofía de la Ciencia, con especialización en museología, en la Universidad de Évora.
2) ¿Cómo definirías, en pocas palabras, la situación actual del ámbito de la preservación de la lengua latina?
Creo que el panorama actual en el ámbito de la preservación en América Latina pone de manifiesto una gran vitalidad, que se puede observar a través de las publicaciones en las redes sociales, la asistencia a reuniones y congresos, y en las medidas de preservación y conservación aplicadas al patrimonio mueble e inmueble.
Sin embargo, también existe una gran disparidad entre los distintos países de América Latina en cuanto al acceso a una formación específica en conservación (conservación preventiva, conservación correctiva y restauración), a los recursos humanos especializados y a los recursos materiales necesarios para garantizar la calidad de las intervenciones de conservación y restauración, así como el cumplimiento de los criterios éticos de la profesión.
3) ¿Qué prevés para el ámbito de la conservación de la lengua latina en los próximos 30 años?
Espero que se mantengan los pilares fundamentales del diálogo y la ayuda mutua que se han puesto de manifiesto hasta ahora, con el fin de fomentar y desarrollar la conservación en la comunidad latinoamericana, convirtiéndola en un referente internacional.
4) ¿Podrías indicar tres publicaciones que hayan marcado tu trayectoria profesional en el ámbito de la conservación?
• *The Museum Environment*, de Garry Thomson; aunque muchas de las afirmaciones del autor ya no están actualizadas, cuando yo estudiaba era un libro de referencia que nos permitía observar la evolución del ámbito de la conservación.
• Folletos sobre conservación del NEDCC, https://www.nedcc.org/free-resources/preservation-leaflets/overview; estos folletos son imprescindibles para consultar rápidamente o debatir diversos temas relacionados con la conservación de documentos gráficos.
• Museología y Conservación, https://www.canada.ca/en/services/culture/history-heritage/museology-conservation.html, una página web muy interesante sobre la gestión de colecciones desde el punto de vista de la conservación.
5) ¿Qué mensaje te gustaría transmitir a los jóvenes que trabajan en el ámbito de la conservación?
Un profesional de la conservación debe mantener un diálogo abierto con sus compañeros para desarrollar un pensamiento estructurado y amplio que le permita responder de la mejor manera posible a las solicitudes, respetando siempre la ética y el sentido común en su intervención.
Además, debes mantenerte al día y reducir al mínimo tu huella de carbono, apostando por la sostenibilidad en el ámbito de la conservación.
Por último, voy a dar un consejo que sigo aplicando: cada vez que tengo una duda, me detengo y busco una respuesta con mis compañeros.

